NANOWRIMO - Jour 30

Voilà, c'est fait! J'ai écrit jusqu'à ce jour 50 673 mots. J'ai réussi mon NANOWRIMO! Il ne me reste plus qu'un dernier chapitre à écrire et mon histoire sera complète. Du moins, son squelette, ses bases : le canevas, comme l'a si bien exprimé une blogueuse dans son billet.

Sur l'heure du diner, aujourd'hui, Pierre, mon compagnon de vie (depuis 24 ans) m'a appelée. Il voulait savoir si j'avais atteint ou non mes 50 000 mots. Je l'ai rassuré en lui disant que oui. Il me trouvait plutôt distante, ces jours-ci, absorbée. C'est normal, c'est l'écriture d'un roman, c'est l'immersion dans un univers autre que le sien. Pierre avait hâte de me retrouver, je crois...

En décembre, je laisse refroidir mon premier jet. Puis en janvier, je commence les réécritures. J'ai hâte... Plonger plus creux dans mes personnages, dans leur vie, leur motivation, leur paradoxe, installer l'atmosphère, le décor, y décrire les senteurs, les réactions face aux senteurs, trouver un symbolisme, un motif récurrent (s'il y a lieu), peaufiner les dialogues, les scènes d'action, les descriptions, m'assurer que la tension dramatique soit présente dans toutes mes scènes, que la structure se tienne...

L'écriture d'un premier jet n'est que la pointe de l'iceberg de votre histoire, tout le reste est à découvrir durant les nombreuses réécritures qui s'ensuivront.

Un premier jet est dans sa nature une écriture imparfaite, il faut se le dire et se le redire. Et surtout accepter que cette étape soit inhérente au processus de la création littéraire. Le sachant, vous pourrez alors regarder votre premier jet autrement qu'avec les yeux de votre critique intérieur. C'est tout à fait normal qu'un premier jet soit pourri! Eh oui! Toutefois, l'expression « pourri » ne veut pas dire juste bon à jeter à la poubelle. « Pourri » veut dire être conscient de son imperfection, mais aussi des trésors qui s'y rattachent. Sous ce canevas se cachent inévitablement des pistes à approfondir. Des perles, jetées là, sur la page, par votre inconscient, qui sont prêtes à être cueillies. Ou, si vous voulez, des voies qui ne demandent qu'à être explorées. Alors, plongez, enfoncez-vous dans ces profondeurs inconnues, osez aller plus loin, au risque de vous perdre. On ne se perd jamais vraiment, de toute façon. Votre intuition et votre sensibilité d'écrivain vous guideront, ne l'oubliez pas. 

La réécriture est un art. 

Merci d'être là et de me lire.

À bientôt,

Annie xxx...  

    

NANOWRIMO - Jour 24

C'est plus difficile, ces jours-ci... Les mots ne sortent plus aussi vite qu'avant. C'est le sprint final! Je suis un peu essoufflée! Mais je ne dois pas lâcher. Il ne me reste plus que six jours. Je sais : je n'atteindrai malheureusement pas les 59 000 mots que je m'étais fixés au départ, ayant commencé le NaNo avec 9 000 mots d'avance. Je vais donc me contenter des 50 000 mots. Ce sera bien suffisant, hein? En tout cas, si je réussis le NaNo, avec les 50 000 mots, je serai super contente de moi. J'aurai relevé le défi! Je pourrai me dire plus tard que j'aurai été capable de le faire!     

Voici le rapport NaNo des quatre derniers jours :

Dimanche 21 novembre : 1736 mots.

Lundi 22 novembre : 2029 mots.

Mardi 23 novembre : 2015 mots.

Mercredi 24 novembre : 2012 mots.

Total Nano jusqu'à ce jour : 42 552 mots.

Je vous tiens au courant pour la suite.

Merci d'être là et de me lire.

À bientôt,

Annie xxx...

Mes ateliers d'écriture : session d'hiver

C'est juste pour vous mentionner que l'annonce de mes ateliers d'hiver est en ligne. Vous n'avez qu'à visiter ma page Mes ateliers d'écriture (située juste dessous le titre du blogue), pour avoir plus d'informations. Cliquez dessus et tralala! vous trouverez les nouvelles dates et heures des ateliers et une brève description de chacun.  

Si ça vous intéresse, il reste encore de la place...

Bienvenue à tous et à toutes! 

Annie xxx...

NANOWRIMO - Jour 20

Voici ce que j'ai réussi à faire ces derniers jours.

Mardi 16 novembre : 2209 mots

Mercredi 17 novembre : 1017 mots

jeudi 18 novembre : 2046 mots

vendredi 19 novembre : 0 mot (journée de fou, comme tous mes vendredis...)

Samedi 20 novembre : 2643 mots.

Total nanowrimo : 34 760 mots !!!

L'histoire est là, qui se déroule devant moi. Sur ce point, ça avance assez bien. Je ne suis pas en panne d'inspiration, au contraire...

Je dois dire qu'à ce stade-ci du Nano, je suis un peu essoufflée. Je n'ai pas trop de répits. Les journées où je n'écris pas, je dois faire autre chose. Le temps libre, je l'utilise pour écrire. 

Avec le Nano, comme je n'ai pas de temps pour faire les recherches habituelles comme lorsque je suis en écriture, je note dans mon cartable (dans la section recherches) toutes les idées, tous les détails surgissant dans l'histoire qui demanderaient une recherche approfondie. Par exemple, l'un de mes personnages tombe dans le coma au début du livre. Mais je ne sais rien sur le coma. Oui, une chose : qu'il en existe différents degrés. Mais comment fait-on pour accompagner un patient comateux? Que se passe-t-il quand il reprend connaissance? À quel étage d'un hôpital séjourne-t-il? Quelles sont les heures de visite permise? Mon souci de réalisme et de crédibilité va me pousser à me renseigner. Sur Internet, dans des encyclopédies, en posant des questions à mon amie, Nathalie, qui travaille dans un hôpital. Il ne faut pas dire n'importe quoi. C'est une question de respect envers le lecteur. Je m'attaquerai donc aux recherches après, quand sera venu le temps des réécritures et des relectures.

Je ressens aussi qu'il va me falloir approfondir les liens entre certains personnages, cerner la teneur psychologique de leurs relations, et trouver une façon de la montrer, de l'exprimer de sorte que le lecteur puisse l'expérimenter. 

Alors, au fur et à mesure que les idées se pointent, je les note. J'y reviendrai plus tard...

Voilà où j'en suis dans mon Nanowrimo.

Merci d'être là et de me suivre dans cette fabuleuse expérience !

Au plaisir,

Annie xxx...   

Trucs pour la révision

Pendant que certains d’entre vous sont plongés corps et âme dans la création d’un premier jet avec le NaNoWriMo, moi je suis en pleine révision de mon manuscrit. J’aimerais partager avec vous quelques trucs de révision ramassés ici et là sur différents blogues d’auteurs. Je ne les ai pas encore tous essayés, mais certains me paraissent très pertinents!

• Tout d’abord, installez-vous confortablement, comme si vous vous apprêtiez à lire un roman de votre auteur préféré. Gardez sous la main un crayon rouge ainsi qu’un cahier de notes. (Revision and self editing, James Scott Bell)

• Lisez votre manuscrit à haute voix.

• Demandez à quelqu’un de vous lire votre manuscrit à haute voix.

• Lisez chaque ligne, une par une, en cachant les suivantes avec une feuille de papier.

• Lisez le manuscrit de la fin au début. De cette façon, vous n’accrocherez pas à l’histoire et vous resterez concentré sur la correction.

• Refaites les marges pour que le paragraphe au complet soit sur une ligne. De cette façon, vous pouvez constater d’un coup d’œil si vos débuts de paragraphes sont répétitifs ou redondants. (Tiré du blogue The blood red pencil)

• Imprimez le manuscrit pour faire les corrections sur papier.

• Évitez l’utilisation excessive d’adjectifs et d’adverbes; soyez précis dans les noms et dans les verbes. Pour ce qui est de la forme verbale : plus c’est court, mieux c’est. Évitez d’utiliser des verbes auxiliaires et des formes verbales progressives. Évitez la voix passive. Évitez les clichés et les expressions toutes faites. (tiré du blogue : L’écriture créative)

 

Maintenant, j’aimerais connaître VOS trucs et astuces de révision !

Isabelle

NANOWRIMO - Jour 15

La moitié du chemin est fait. Wow! Et tous ces gens, un peu partout sur la planète, qui écrivent, avancent leur récit, mot à mot. Tout un défi! Mais quel merveilleux défi, n'est-ce pas?

Je suis rendue à l'étape de mon histoire où je dois réfléchir un peu plus sur les événements à venir. Je sens le besoin d'interviewer Adeline. Je veux savoir ce qu'elle pense, ce qu'elle ressent et ce qu'elle veut faire, après avoir vécu sa terrible épreuve. Je veux savoir aussi ce que l'améthyste désire lui montrer. Elle aussi, je vais l'interviewer. « Interviewer une améthyste! Ça ne se fait pas! » pourriez-vous me dire. Je suis d'accord avec vous, mais je vais le faire quand même. Je verrai...

Dimanche : 0 mot (trop fatiguée...)

Lundi : 2102 mots (youpi!!!)

Total Nano : 26 847 mots

Je vous tiens au courant pour la suite.

Merci d'être là et de me lire.

À bientôt,

Annie xxx... 

NANOWRIMO - Jour 13

Coucou ! Me revoilà. Voici donc le rapport de mon écriture des derniers jours, mais d'abord laissez-moi vous dire que je suis toujours très emballée par mon histoire dont les rebondissements se jettent sous ma plume aisément et toujours au bon moment. C'est un phénomène qui me fait vibrer, qui me fait me sentir extrêmement vivante. J'ai l'impression que l'histoire passe à travers moi, que je ne suis qu'un instrument au service de quelque chose de plus grand que moi. J'adore ça ! J'aime ce que je fais, ce que je suis, ce qui est là, dans l'invisible, et qui me permet d'être l'écrivaine que je suis. Je m'épanouis et c'est merveilleux. Je m'épanouis, car je me permets de le faire, je me permets de m'asseoir devant mon écran et de plonger dans l'atmosphère de mon histoire, de l'écouter, de la voir et d'écrire ce que je vois. Moi, c'est comme ça que j'écris. C'est important de se connaître comme écrivain, non ? De connaître surtout ses forces et ses faiblesses, et de travailler avec de sorte qu'on écrive la plus belle histoire possible pour nos lecteurs et nos lectrices.

Plus on écrit, plus on se connaît et plus on s'améliore. Si vous voulez devenir écrivain, ÉCRIVEZ et... lisez aussi. Plongez-vous dans les livres, apprenez des autres écrivains et écrivez pour donner aux autres. Voilà. C'était mon conseil du jour.

Voici donc où j'en suis dans mon écriture de mon roman :

Mercredi 10 novembre : 1682 mots

Jeudi 11 novembre : 1585 mots

Vendredi 12 novembre : 0 mot (imprévu : mon conjoint est rentré à l'urgence... pas le temps pour l'écriture. Tout est beau maintenant, ne vous inquiétez pas. C'était une simple réaction allergique à... on ne sait pas trop quoi encore ! Il va passer des tests.)

Samedi 13 novembre, à 15 h 01 (parce que je prévois écrire après, j'ai une petite heure et demie devant moi) : 1805 mots

Total Nano : 24 745 mots 

Merci d'être là et de me lire !

Au plaisir,

Annie xxx... 

NANOWRIMO - Jour 9 et petite bulle théorique sur le PDV

 Hier, une petite baisse dans mon écriture : 304 mots seulement... Une fatigue, cette fatigue qui parfois me rentre dedans, sans crier gare. La fille était pas mal à terre. J'ai lu... J'ai commencé le dernier roman d'Élizabeth Georges, Le cortège de la mort. Avec cette auteure, j'apprends comment écrire avec un narrateur subjectif multiple à la troisième personne, autrement dit un narrateur en « il » qui raconte l'histoire avec le point de vue des personnages seulement. Ce n'est pas une narration omnisciente, car nous pouvons retranscrire l'histoire en « je » sans problèmes.

Je vous montre par un exemple.

Voici les premières phrases du roman : « C'est par un pur hasard qu'elle pénétra dans son orbite. Plus tard, il se dirait que s'il n'avait pas baissé les yeux de son échafaudage à cet instant précis, s'il avait ramené Tess directement à la maison sans passer par le bois, elle n'aurait pas surgi dans sa vie. Mais c'était précisément ce qu'il était censé croire, et lorsqu'il se rendrait enfin à l'évidence, il serait bien trop tard. » 

Maintenant, je réécris en « je » : « C'est par un pur hasard qu'elle pénétra dans mon orbite. Plus tard, je me dirais que si je n'avais pas baissé les yeux de mon échafaudage à cet instant précis, si j'avais ramené Tess à la maison sans passer par le bois, elle n'aurait pas surgi dans ma vie. Mais c'était précisément ce que j'étais censé croire, et lorsque je me rendrai à l'évidence, il serait bien trop tard. »  

Ça marche, non? On est dans la subjectivité, dans les pensées du personnage, dans son PDV (point de vue).

Maintenant, voici les premières lignes d'Un temps de chien, le premier tome de la trilogie Charles le Téméraire d'Yves Beauchemin : « Après s'être longuement fait prier, Charles montra enfin son crâne visqueux entre les cuisses de sa mère tordue de douleur. Une méchante petite pluie barbouillait de gris les rues de Montréal, où filaient des autobus bondés de passagers mouillés et mal réveillés. À deux pas de là, rue Ontario, des serveuses aux souliers éculés allaient et venaient, distribuant rôties, café, oeufs et bacon, et répondant avec gentillesse aux plaisanteries non moins éculées de leurs clients. Au rez-de-chaussée de la maison d'en face, un quincaillier prenait sa douche, savonnant avec vigueur son ventre épanoui tout en essayant de retrouver dans sa tête une liasse de factures égarée. »

Le narrateur, dans ce cas-ci, est un narrateur omniscient, celui qui se situe en haut de la scène et qui voit tout ce qui se déroule en dessous, même les pensées de certains personnages. Il donne une vue globale, il dépeint un tableau. Il est impossible de retranscrire la scène en « je », puisque le point de vue n'est pas subjectif et limité à un seul personnage.  

Vous comprenez?

Je reviens à mon NaNoWriMo. Aujourd'hui, ça a mieux été : 2009 mots! J'allais mieux aussi. Je me suis entraînée, ce matin, puis, sans perdre de temps sur les blogues, Facebook, Twitter et cie, je me suis installée devant mon portable dans ma chambre et j'ai écrit pendant trois heures sans m'arrêter. Mon blocage se situe juste avant la première phrase, car je ne sais pas trop ce que je vais écrire, j'hésite. Puis, une idée surgit et je me lance, la première phrase est écrite, et me voilà partie! Chaque fois, c'est le même phénomène qui se produit.

Je suis parfaitement consciente que mon premier jet constitue la pointe de l'iceberg, dans tous les aspects narratifs de mon récit : les dialogues, les descriptions, les émotions des personnages, l'action, la thématique, le symbolisme... Ce n'est qu'après l'avoir complété que je vais réfléchir...  

Voilà.

Merci, chers amis et chères amies, d'être là et de me lire.

À bientôt,

Annie xxx...

Total Nano : 19 673 mots

NANOWRIMO - Jour 7

Je vais bien...

Je viens de passer trois jours assez actifs.

Vendredi : rendez-vous chez l'orthothérapeute à 9 heures, puis chez le coiffeur pour mon fils Benjamin à 11 heures, mon atelier d'écriture de 14 h à 16 h 30, le cours de tennis de Benjamin à 18 h à l'UQTR (30 minutes de route), rencontre avec la décoratrice à 18 heures trente à Trois-Rivières (pendant le cours de Ben).

Donc 0 mot pour le Nano.

Samedi : magasinage de manteaux d'hiver, de tuques et de gants..., deux repas à préparer, la vaisselle, le lavage. J'ai eu un peu de temps pour le Nano : 1663 mots.

Dimanche : entraînement physique, planification des menus de la semaine, liste d'épicerie à compléter. Puis Pierre, mon conjoint, a eu la gentillesse d'aller faire l'épicerie avec mon plus vieux, Rafaël. J'ai donc eu toute l'après-midi pour écrire. Superbe Nano avec 2223 mots. 

Plus j'avance dans l'écriture de mon roman, plus l'histoire se précise. Un premier jet, il ne faut pas se le cacher, c'est de la matière brute. Ce qui sort en premier, dans mon cas (car ça peut varier d'un auteur à l'autre), ce sont les morceaux d'intrigue, les enjeux des personnages, les dialogues et l'action. Aucune atmosphère, les amis! Mes personnages bougent dans un décor quasiment nul : très peu d'éléments sont présents. Et je le sais, ce sera durant les relectures et les réécritures que je vais approfondir cet élément très important de la narration, que je vais rendre plus concret le monde dans lequel mes personnages vivent. Pour l'instant, c'est assez flou, et c'est correct. 

Je suis contente, jusqu'à maintenant, ça se déroule assez bien. Je n'ai pas trop de blocage, peut-être un léger ralentissement vers les 1000 mots, mais je replonge facilement dans l'histoire. 

Écrire un premier jet est magique. L'histoire se déroule devant moi, en moi, et les personnages n’agissent pas toujours comme je le pensais : ils me surprennent. Jacob surtout! Jamais je n'aurais pensé qu'il puisse faire ce qu'il a fait ce week-end à Adeline. C'est fou! Vous savez quoi? Son geste tombe juste à point dans l'intrigue, il incite Adeline à aller plus loin dans sa quête, à se revirer de bord pour trouver une nouvelle façon de sauver Jacob de la mort. 

Vive l'inconnu! Écrire comme je le fais me fait prendre conscience que l'inconnu est merveilleux! Il nous permet de rester alertes, vivants, présents... J'adore écrire! 

Et vous, quand vous écrivez un premier jet, qu'est-ce qui sort? Les dialogues? L'action? L'atmosphère? Les décors? L'intrigue? Allez, dites-moi. Je serais curieuse de connaître vos réponses.

Merci d'être là, de me lire et de me suivre dans mon aventure Nano!

À bientôt,

Annie xxx... 

Total NaNo : 17360 mots

 

NANOWRIMO - Jour 4

Court message, aujourd'hui.

Juste pour vous dire que...

... j'ai réussi à écrire 1887 mots en deux heures et demie, ce matin.

... plus j'écris, plus les idées affluent vers la page et plus je suis accrochée à mon récit (en fait, il me passionne!).

... je suis assez fière de mon travail.

... je me sens bien et heureuse.

... j'ai hâte de connaître la suite!

Quand j'écris, et que je laisse Florence prendre les rênes, je deviens la première lectrice de mon histoire. Et c'est tout à fait TRIPPANT!

Je dis MERCI à la vie. ÉCRIRE est TRIPPANT!

Merci d'être là et de me lire.

À bientôt,

Annie xxx...

Total Nano : 13 561 mots

NANOWRIMO - Jour 3

Salut!

Belle journée, n'est-ce pas?

Moi, je nage dans les mots... Environ 1800 aujourd'hui. Des nouveaux, fraîchement sortis de ma tête. Très heureuse de mon travail. Il le faut, non? S'encourager soi-même, ça fait du bien! Alors « BRAVO Annie, tu es bien partie! » Ouais, cool!

Je me suis arrêtée en plein coeur d'une scène de dialogue. Comme ça, demain, ce sera plus facile pour moi de redémarrer. C'est un truc que j'ai lu dans l'un de mes livres sur l'écriture. Ce procédé me donne le goût de me rasseoir et de me remettre à écrire, car j'ai trop envie de connaître la suite...  

Et écrire comme j'ai écrit me fait me sentir bien. Je m'aère. On dirait que je respire à nouveau. Avant j'étais toute congestionnée, maintenant, c'est mieux.

J'ai hâte à demain!

Bonne nuit, beaux rêves, à bientôt.

Annie xxx...

Total Nano : 11674 mots



NANOWRIMO - Jour 2

Bon, aujourd'hui, j'y ai donné la claque ! Je suis passée au travers des premiers chapitres, ceux que j'avais déjà écrits, avant le NaNo... Jusqu'à présent, j'ai écrit 9840 mots. À partir de demain, j'entre dans l'INCONNU ! Ouais ! J'adore ça... 

En relisant mes premiers chapitres, j'ai trouvé mon style plutôt plat, mais ce n'est pas vraiment le temps de faire la difficile avec le style, hein ? Pour le moment, l'important est d'extraire ce gros bloc d'histoire du chaos de mon inconscient. Autrement dit laisser Florence (vous vous souvenez de Florence, mon Écrivain Intérieur) faire son travail. 

Alors, demain, le vrai défi commencera...

Voici les principales situations de départ pour mon histoire :

1- L'améthyste réagit de nouveau. Grâce à elle, Adeline a une autre vision : elle assiste, cette fois,  à la mort de Jacob, qui se vide de son sang, étendu sur une scène de théâtre à Paris, la carotide tranchée.

2- Elle est convaincue que cette vision va se réaliser. Alors, elle tente, par tous les moyens, d'empêcher Jacob de retourner à Paris. Première action : elle essaie d'abord de le convaincre de ne pas retourner à Paris, mais il la prend plus ou moins au sérieux. Deuxième action : elle va cacher son passeport. Troisième action :...      Quatrième action :...

3- Elle apprend que son patron, et ami, Benjamin a eu un grave accident, et qu'il est tombé dans le coma.

4 - Triste et bouleversée, elle ira tous les jours le voir à l'hôpital pour lui parler et lui tenir compagnie : elle lui doit bien ça, avec tout ce qu'il a fait pour elle avant. (En discutant avec lui, comme s'il pouvait lui répondre, elle prendra conscience de sa peur de la mort...)

4- Elle fait aussi la connaissance de Robin, le neveu de Benjamin, qui prendra la relève à la boutique Aux Vieux Papiers où Adeline est commis libraire à temps partiel.

5- Sans savoir pourquoi, elle est incapable de sentir ce type, même s'il est d'une rare beauté. Adeline trouve sa propre réaction trop illogique, irrationnelle, et essaie de se contenir, de se comprendre...

Voilà, je ne vous en dis pas plus !

J'ai remarqué un dénominateur commun à toutes mes histoires depuis que j'écris : il y a toujours plusieurs intrigues qui s'entremêlent. Je suis incapable d'écrire une intrigue à la fois, et j'ignore pourquoi ! Peut-être que je suis tout simplement faite comme ça ! :o)

Merci d'être là et de me suivre dans mon aventure !

À bientôt,

Annie xxx...

Nanowrimo - Jour 1

Bon, ça y est, c'est parti!

Depuis 9h00, j'écris.

Je dois vous avouer, par contre, que l'écriture du troisième tome d'Adeline était déjà entamée (environ 9000 mots d'écrits). Ce que je fais, là, depuis ce matin, j'en écris une nouvelle version, en changeant certains passages et en en conservant d'autres. Mon idée de départ demeure toujours la même, toutefois.

Je vous annonce qu'en ce premier jour du NaNoWriMo, j'ai écrit 3876 mots! J'ai pris de l'avance... comme les bénévoles oeuvrant pour le NaNoWriMo nous suggéraient de le faire. J'ai dépassé les 1667 mots/jour.

Je suis contente de moi et de mon travail, mais je me sens un peu coupable de ne pas vous avoir tout dit. Vous ne m'en voudrez pas, j'espère? Parfois, il faut garder nos petits secrets...

Pour être authentique et respecter les règles du jeu, mon objectif ne sera pas 50 000 mots, mais 59 000 mots! Eh oui! J'en suis capable!

Pendant que j'écris, j'écoute de la musique, la même que j'écoutais durant le travail des réécritures de La brûlure d'Adeline : « White stones » de The Secret Garden, « Piano Opus - Solo Piano » de Brian Crain et « Classical New Age Piano and Cello Duets » d'artistes variés. La musique instrumentale m'aide à fermer ma bulle et à mieux entrer dans la peau de mes personnages.

Voilà pour le premier billet du NaNoWriMo.

Merci d'être là et de me suivre dans mon aventure du NaNo...

À très bientôt,

Annie xxx...